中国・アジアの工場進出情報

2018.12.15　Vol.30　No.22 華人企業家の夢と野望 習近平国家主席の作風を考える ―― 泥菩薩が川を渡ると・・・ 　最近の習近平国家主席の振る舞いに就いて、もう少し考えてみたい。 　中国には、諧後語という言葉あそびがある。たとえば「泥菩薩過江」というと、その裏側には「難保自身」の意味が込められている。日本風に言い換えるなら､「泥菩薩(ドロで作られた菩薩)」と掛けて､「過江(川渡り)」と解く。そのココロは「難保自身(我が身も保たない)｣。我が身の処し方に対する自戒であり、尊大ぶった相手に対する揶揄でもある。 ⇒全文(PDFファイル) ⇒全文(HTMLファイル：図表含まず)

掲載の記事・写真・図表などの無断転載を禁止します。著作権は�鰹d化学工業通信社に帰属します。

(C)The Heavy & Chemical Industries News Agency, all rights reserved